The Autumn 2026 anime Hyakuyoufu Season 3: Keishi-hen has released the synopsis and advance scene cuts for Episode 1, “Nenge (Part 1)” (拈花（上）). The episode is set to begin airing on October 7, 2026 (Wednesday).
Hyakuyoufu Season 3: Keishi-hen is a new season of the hit series Hyakuyoufu, which has recorded more than 660 million total views on the Chinese streaming service bilibili. Set in ancient China, it follows Touyou, a doctor who specializes in youkai, and her companions as they travel and form connections that cross species.
In Japan, Fuji TV and bilibili’s anime slot “B8station” aired the Japanese-dubbed first season from January 2024 and the second season from October of the same year, drawing attention. The Japanese dub cast continues from Seasons 1 and 2: Higashiyama Nao as Touyou, Murase Ayumu as Moya (the young monk), and Kasai Kengo as Ryuu Koushi. Kamiya Hiroshi joins as Shi Kyouran, Ono Daisuke as Shi Seien, and Nakaya Kazuhiro as Fuumuraku.
A Journey to Heal Youkai and Hear Their Hearts
In ancient China, Touyou, a doctor specializing in youkai, travels with Moya, the young monk; Gungun, a gray fox; and Ryuu Koushi, a nobleman who is actually a giant serpent. Together they search for the lost “Hyakuyoufu” while saving youkai in various places. Touyou rings the gold bell on her wrist and listens to the voices in her patients’ hearts as she treats them.
What she glimpses are pure and earnest wishes: “I want to live” and “I want to be with someone.” Through repeated meetings and partings, the spirit doctor Touyou heals their wounds. The journey to know one hundred youkai and one hundred hearts begins again.
Episode 1 “Nenge (Part 1)” Synopsis
Touyou and her companions arrive in Keishi in search of the “Hyakuyoufu.” Soon after arriving, Touyou wins a large sum of money at a gambling den, but a thief steals it.
The man who catches the thief is named Fuumuraku. As he turns to leave, Touyou sees the form of a certain youkai in his back.
After recovering the money, Touyou and the others enjoy a meal. However, a disturbance breaks out at the shop, and Touyou is taken hostage…
Episode 1 of Hyakuyoufu Season 3: Keishi-hen, “Nenge (Part 1),” airs from October 7, 2026 (Wednesday) on Fuji TV and bilibili’s anime slot “B8station.”
Program Information
Title: TV Anime Hyakuyoufu Season 3: Keishi-hen
Broadcast:
“B8station”: Starts October 7, 2026
Every Wednesday 25:15–25:45 (Kanto local)
BS Fuji: Starts October 14 (Wednesday)
Every Wednesday 24:30–25:00
Hokkaido Cultural Broadcasting: Starts October 20 (Tuesday)
Every Tuesday 24:50–25:20
Fukushima TV: Starts October 22 (Thursday)
Every Thursday 24:45–25:15
Cast
| Character | Voice Actor |
|---|---|
| Touyou | Higashiyama Nao |
| Moya (the young monk) | Murase Ayumu |
| Ryuu Koushi | Kasai Kengo |
| Shi Kyouran | Kamiya Hiroshi |
| Shi Seien | Ono Daisuke |
| Fuumuraku | Nakaya Kazuhiro |
and others
Staff
| Role | Name |
|---|---|
| Original Work | Shaluo Shuangshu |
| Director | Dong Yi |
| Japanese Dub Director | Andou Naoko |
| Translation | Honda Yoshie, Hayashi Mako |
| Recording and Adjustment | Yoshimoto Susumu |
| Sound Production | Tohokushinsha |
| Japanese Dub Production | Fuji Television |
TVer / FOD Marathon Streaming Information
Streaming Period:
September 18 (Friday) 18:00 to October 12 (Monday) 12:00
From September 18 (Friday) 18:00, Season 1 Episodes 1–6 will be streamed in one go. (Episodes 1–6 can be viewed anytime during the period.)
From September 19 (Saturday), Episode 7 and later will stream one episode every day at 12:00. (Each episode’s streaming period is one week from its release.)
Distribution Platforms
◇ Subscription Streaming
[Starts October 8 (Thursday) 12:00 onward sequentially]
ABEMA Premium / Amazon Prime Video / DMM TV / d Anime Store / d Anime Store for Prime Video / d Anime Store NicoNico Branch / d Anime Store LINE Manga Branch / FOD / Hulu / Lemino / U-NEXT / Anime Hodai
◇ Latest Episode Limited-Time Free Streaming
[Starts October 8 (Thursday) 12:00 onward sequentially]
FOD / TVer
◇ Rental Streaming
[Starts October 8 (Thursday) 12:00 onward sequentially]
Amazon Prime Video / music.jp / NicoNico Channel / Video Market
*Distribution start dates may change without notice. Please check information from each distribution platform.
Home Video
Hyakuyoufu (Japanese Dub Edition)
￥220
(Price and availability are as of the article’s publication.)
Hyakuyoufu Season 2 (Japanese Dub Edition)
(Price and availability are as of the article’s publication.)
©bilibili Adapted from the same-name novel Hyakuyoufu by Xiaoming Taiji author Shaluo Shuangshu.
