“Choco Mint yori mo Anata” Nominated for Shin・Ryuukougo Taishou 2025! Love Live!-Born Unit Song “Ai ScReam!”
On November 5, 2025, the official account of T&D Holdings unveiled the 30 words nominated for the “Shin・Ryuukougo Taishou 2025” (New Words and Buzzwords Awards 2025). Among the widely discussed terms like nuikatsu (plushie activities), Myaku-Myaku (the official mascot of Expo 2025), and Lovev, a particularly catchy lyric from the song “Ai ScReam!” which exploded in popularity on platforms like TikTok, also made the list: “Choco Mint yori mo Anata” (You are better than chocolate mint).
For more details, check out the official announcement here: T&D Holdings X (formerly Twitter) Post
What is the Shin・Ryuukougo Taishou?
The “Shin・Ryuukougo Taishou” is an esteemed annual award that celebrates the linguistic pulse of Japan. It recognizes new words and buzzwords that have not only become widely popular but also cleverly captured the zeitgeist and nuances of society throughout the year. Beyond simply identifying these terms, the award also honors the individuals or organizations deeply associated with their rise to prominence, acknowledging their impact on cultural discourse.
For instance, 2024 saw many impactful “kotoba” (words) recognized, such as “futehodo” (a popular shorthand for a phrase implying “though I am unworthy”), the widely discussed “uragane mondai” (slush fund scandal), and the memorable Kansai dialect phrase “mou ee deshou” (meaning “that’s enough now”). These words provide a fascinating snapshot of the year’s significant events and cultural trends.
“Love Live!” Unit AiScReam’s Hit Lyric Gets Nominated
This year, the Love Live! series has once again proven its cultural influence with a nomination for a lyric from “Ai ScReam!”, a hit song by the special, limited-time unit AiScReam. The catchy phrase “Choco Mint yori mo Anata”, which translates to “You are better than chocolate mint,” has captivated audiences and become a true buzzword. Its infectious charm and widespread appeal, especially on platforms like TikTok, made it an undeniable candidate for the awards.
Meet the Idols of AiScReam!
AiScReam is a vibrant, limited-time special unit featuring three beloved school idols from different generations of the Love Live! franchise. Their collaboration brought together some truly iconic voices:
| Character | Voice Actor | Originating Unit |
|---|---|---|
| Kurosawa Ruby | Furihata Ai | Aqours |
| Uehara Ayumu | Oonishi Aguri | Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai |
| Wakana Shiki | Ookuma Wakana | Liella! |
The music videos for Ai ScReam! can be found on YouTube:
Fans Rejoice as Anticipation Builds for the Grand Prize
The news of AiScReam’s nomination sent ripples of excitement across the internet. Fans swiftly reacted with comments expressing their pride and surprise, with many exclaiming, “It’s super amazing that AiScReam got nominated!” and playfully wondering, “Isn’t it a bit early? It’s still… November… but then again, maybe not that early.” The widespread recognition of a lyric from their favorite idol series is a huge moment for the fandom.
With a diverse array of terms like the trending nuikatsu, the unforgettable mascot Myaku-Myaku, and the irresistible “Choco Mint yori mo Anata” all vying for the top spot, the anticipation for which word will ultimately be crowned the “Shin・Ryuukougo Taishou” for 2025 is incredibly high. It’s truly exciting to see which phrase will define the year!
《animeanime》
