A Timeless Classic Returns: “Manga Nippon Mukashi Banashi” Gets a Digital Remaster for a New Generation
The beloved anime series “Manga Nippon Mukashi Banashi” (which can be translated as Folktales from Japan), a show that has transcended time to be loved by multiple generations of parents and children, is set to begin broadcasting on the Kids Station channel from March 20, 2026. Kids Station is a children’s and anime specialty channel operated by Animax Broadcast Japan Inc.
What is “Manga Nippon Mukashi Banashi”?
First airing in 1975 and celebrating its 50th anniversary in 2025, “Manga Nippon Mukashi Banashi” is a seminal work that brought to life folktales and legends from all over Japan, such as “Kasa Jizou”, “Kaguyahime”, “Sannen Netarou”, and “Tsuru no Ongaeshi”. The stories are woven together by the one-of-a-kind narration of Ichihara Etsuko and Tsunoda Fujio, paired with an approachable and charming art style. The series is cherished for nurturing a sense of traditional Japanese values and a rich sensibility that deserves to be passed down.
A Beautiful Digital Revival
For this new broadcast on Kids Station, the precious film masters, which had been preserved on physical reels, have been treated to a state-of-the-art digital remaster. This process breathes new life into the footage, allowing it to shine brightly and beautifully on modern devices while carefully retaining the warm, nostalgic texture of the original animation.
This broadcast promises to be a precious opportunity for “three generations of families” to enjoy together—from adults who eagerly awaited the original airings to children who will be discovering these magical tales for the very first time. It’s a perfect chance for families to share stories and create new memories around these timeless classics.
Broadcast Information at a Glance
The broadcast of “Manga Nippon Mukashi Banashi” on Kids Station will commence on March 20, 2026. The show will air every Monday through Friday
Program Overview:
Title: Manga Nippon Mukashi Banashi
Synopsis: Once upon a time, in a place far away… These are the stories that have connected hearts across Japan. First aired in 1975, “Manga Nippon Mukashi Banashi” celebrates its 50th anniversary. These are the “heart of Japan” tales we want to pass on.
Start Date: From Friday, March 20, 2026
Broadcast Times (Mon-Fri): 8:00-8:30, 16:00-16:30, 23:00-23:30
Narrators: Ichihara Etsuko, Tsunoda Fujio
Channel: Kids Station
How to Watch: Kids Station is available on SKY PerfecTV!, J:COM, Hikari TV, au Hikari, and cable television providers nationwide.
(C) Aikikaku Center
《Nakase Koutarou》
_
